せっかく、ちょっと頑張ってみようかな…って思ったのに

出端をくじかれちゃったな。はぁ。

それにしても、「出端をくじく」って

Google先生に「もしかして: 出鼻をくじく」とか言われちゃうけど

別にどっちでも間違いじゃないのかな？